oggi

hoy amaneciò con nuestra amiga Nieve, grrr, que gran frìo, pero que belleza ver los arboles tenidos de blanco,

el cielo emblanquecido, los techos cubiertos de capaz..

los caminos que regalan calor,

las lanas que comienzan a dar forma a nuevos proyectos.

el punto cruz, que regala un cuadro, un tapeto navidenio.

♥♥♥

Oggi mi sono svegliata con il suono della Neve, c'è un grande freddo, ma è molto bello

poteve vedere come il suo bianco è da per tutto.

In ogni albero, nei tetti come se fosse un tapeto

I camini delle case, che d'una forma rigalano del caldo

Le lane cominciano a rigalare delle nuove sfide

anche il ponto croce, fà la belleza di un centrino natalizio,

un quadro.

este es el pino de mi casa, igual al pino de natal que tenemos

el otro dìa le pregunto a mi marido: Oye, el pino de Natal, es natural o que!? este comienza  a mirarme y dice: amore, ma stai bene? si caro, stò bene, ma dimmi la verità, è lo stesso?

ma dimmi, stai bene, o stai scherzando1 mica scherzo, rispondo. hahaha, ma dai, non prendermi in giro caro..

ecco, vorrer dirti, che avevo in casa una bella pianta, ho dato dell'acqua per un periodo lungo, e sempore dicevo, oddio, ma che bella pianta, ma non crece mai!!

in conclusione, era di plastica..

fine della storia

la petit corre, orejitas al viento, paticas sobre el blanco tapiz

que nos regala Dios en el dìa de hoy..

un tapìz todo natural

formado po varios copos de nieve..