La tormenta pasa! Llega la calma

( Ricorda questo: Davanti ad ogni tormenta, ti aspetta un bell'arcobaleno/ recuerda esto: Antes de cada tormenta, te espera un gran arcoiris)

Dopo ogni rotmenta, arriva sempre la calma, la pace, la tranquillità.

Despuès de cada tormenta, siempre llega la calma, la paz, la tranquilidad

♥♥♥

tempo fà, da la mia finestra in cucina, avevo fatto questa meraviglisa foto ( Io lo credo così, che è meravigliosa) Sopra tutto perchè con questa fotografia, posso vedere un messaggio di speranza, di un futuro migliore, un futuro pieno di luce. Un futuro dove si può guardare l'arcobaleno della speranza!! L'arcobaleno che neanche la tormenta può zmorzare!

hace tiempo, estàndo en la ventana de mi cocina, pude sacar esta foto tan maravillosa para mi, sobre todo porque por medio de la misma, puedo ver un mensaje de esperanza, un futuro mejor, lleno de liz, un futuro donde podemos mirar un gran arcoìris, ese arcoìris que ni siquiera la tormenta puede apagar.

♥♥♥

Questo mi fà pensare, come ogni volta, che vedo un cielo griggio, pieno di tristeza, di buio, potrò guardare lassù, L'arcobalelo dell'amore di Dio per questa umanità!! L'arcobaleno della speranza, perchè nulla è perso, quando possiamo vedere quel bell 'arcobaleno, L'arcobaleno dell'amore, di sapere che sempre si può andare avanti, uscire di ogni difficoltà, che la vita stessa mette in gioco!.

Esto me pone a pensar, como cada vez que pueda mirar hacìa el cielo, ver el gris, la tristeza, la oscuridad, podrè siempre observar, aùn en medio de todo esto, la esperanza que me regala ese arcoiris, el amor de Dios por la humanidad!! El arcoiris de aquello que nos regala esperanza, muestra de que nada està perdido, siempre que podamos ver el arcoiris del amor, de saber que siempre se puede caminar jhacia adelante, salir de cada dificultad que se presenta en la vida

♥♥♥

Ricordi! Non guardare mai la tormenta, il buoi, non guardare mai il problema, guarda solo la soluzione che hai davanti, la soluzione che ti porta al miglioramento, quella soluzione che solo in Dio, e non nell' ansia, puoi trovare.

recuerda!! Nunca mires hacia la tormenta, a la oscuridad de un cielo que puede parecer sin esperanza, al problema, Mira solamente a la soluciòn que tienes delante, a esa soluciòn que te llevarà al mejorar, esa que solo Dios da, y no en el afàn.

♥♥♥

Felice settimana a tutti

Felìz Semana para todos.