algo de nuevo/ qualcosa di nuovo!

 

Hoy es Primavera!! y Viva!! Aunque en este perìodo del anio me da la alergìa no dejo de maravillarme ante el colorido de las flores, el grato alor de campania, el solecito que dice: "Buenos dìas mis amados" el frescor de la brisa. No se, pero ju nto al otonio es mi estaciòn preferida.

é arrivata la Primavera evviva!!!! Quantunque è un periodo del anno, dove l'allergia mi colpiscono ma non posso fare a meno di cotemplare le cose belle di questo periodo, come i colori dei fiori, il buon odore della campagna, il tiepido sole che ci disse: Buon matino, miei cari bimbi"il fresco della brezza, Non so!! però insieme all'autunno, questa è la mia stagione preferita.

♥♥♥

Hoy es fiesta en Italia, y como cada dìa de fiesta, no se trabaja, al menos en los centros laorativos, porque en la casa nunca se termina de hacer, si es una cosa, es otra. Lìa en su terraza disfrutando del grato sol, y de la brisa, Amore con sus lavores de hombre, y yo, en mis quehaceres del hogar, con la narìz que dice la suya, pero felìz de todo esto.

Oggì è un giorno di festa in Italia, e come ogni giorno festivo non si lavora , ma a casa sempre ce da fare, mai si finisce, se fa una cosa o un altra, amore con le sue facende di uomo, Lìa predendo il sole insieme ai fiori sul terrazo, ed Io scrivo nel mio blog, ma anche finiendo quì, devo andare con calma a fare le mie facende della casa, altrimenti mio marì, si arrabbia come Bud Spencer!!

♥♥♥

Aquì algo del bordado que estoy realizando, otro monocròmatico de Isa vautier, formarà parte de mi cocina montaniezca.

Ecco qualcosa che ho ricamato, un altro monocromatico della vautier, sarà parte della mia cucina.

Felìz dìa para todos.

Una felice giornata per tutti voi!! Baci ed abbraci

  

♥♥♥